Author: Verena Rank

Workshop GABA: dans le cadre du 42e congrès annuel Swiss

Titre: >> Prise en charge des caries: du diagnostic au traitement <<. Les visions modernes du traitement des caries n’ont plus pour seul objectif de retirer une zone étendue et de restaurer les tissus dentaires abîmés. Aujourd’hui, les paramètres liés au patient revêtent une importance particulière et jouent un rôle déterminant dans le processus de prise en charge de la carie.

GABA-Workshop: 42. Jahreskongress Swiss Dental Hygienists

Thema: „Kariesmanagement – von der Diagnose zur Therapie“. Moderne Konzepte der Kariesversorgung zielen mittlerweile nicht mehr ausschliesslich auf die grossflächige Entfernung und Restauration der kariös zerstörten Zahnhartsubstanzen ab. Vielmehr treten patientenbasierte Parameter in den Vordergrund und entscheiden über den Verlauf des Kariesmanagements.

„Oral Care & Cocktails“ begeistert teilnehmende Dentalhygieniker/innen

„Oral Care & Cocktails“ weiter on tour: Fachliche Weiterbildung mit entspannter After-Work-Atmosphäre kombiniert. Nach erfolgreichen Events in Lugano und Basel lädt GABA Dentalhygieniker/innen am 12.9., 18 Uhr nach Zürich, Gallery Club (Thema: „Karies – von der Diagnostik zur individuellen Prophylaxe und Therapie“ – Vortrag auf Deutsch) und am 9.11., 18.45 Uhr nach St. Gallen, Tonhalle (nach dem GABA-Workshop im Rahmen des 42. Jahreskongresses Swiss Dental Hygienists, Thema: „Kariesmanagement ˗̶ von der Diagnose zur Therapie“ – Simultanübersetzung Deutsch/Französisch).

«Oral Care & Cocktails» enthousiasme les hygiénistes dentaires participants

Les événements «Oral Care & Cocktails» poursuivent leur tournée. Une formation professionnelle associée à une ambiance «After-Work» décontractée. Suite au succès des événements organisés à Lugano et à Bâle, GABA invite les hygiénistes dentaires le 11.9 à 18h00 à Genève, au Restaurant La Potinière («Les caries: du diagnostic à la prophylaxie et au traitement individuels», conférence en français) et le 09.11 à 18h45 à Saint-Gall, à la salle Tonhalle (à la suite de l’atelier GABA dans le cadre du 42e Congrès annuel de Swiss Dental Hygienists, thème: «Prise en charge des caries: du diagnostic au traitement», traduction simultanée allemand/français).